やまとごころキャリア通信vol.104 3か国語以上の語学力がある求職者会員ピックアップ

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

大寒を過ぎ、一年で最も寒い季節となりましたね。
大雪で被害に合われている地域の皆さまには、
一日も早い復旧をお祈り申し上げます。


さて本日は、3か国語以上の語学力がある新規登録会員を一部ご紹介します。
「日・英・中」、「日・中・韓」は、企業様から特にニーズの高いスキルであり、
こういった人材が探せるのもやまとごころキャリアの強みです。


━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:6,299名
(1/25日現在)

先週登録の求職者の一部をご紹介:

今回は3ヶ国以上の言語を話せる求職者をピックアップしました。

【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英、インドネシア
【ポイント】外資系企業での勤務(約6年間)、海外赴任(インドネシア
      約9か月)の経験がある。

【基本情報】20代・男性・日本人
【語  学】日、英、中
【ポイント】華人文化に対する理解や、華人コミュニティと深く交わる能力
      を活かし、マーケティングや企画立案に役立てたい。

【基本情報】30代・女性・ベラルーシ
【語  学】日、英、露
【ポイント】通訳経験を活かして観光案内業に就きたい。

【基本情報】30代・男性・中国人
【語  学】日、中、韓
【ポイント】旅行業経験あり。日中韓3ヶ国の人々や文化などに対しての理解がある。

【基本情報】50代・女性・日本人
【語  学】日、英、中、韓、ドイツ
【ポイント】通訳、翻訳、旅行業界経験あり。


━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━

■採用求人
東北・仙台を拠点に、翻訳・通訳事業のほか、
おもてなし研修や語学研修などインバウンド人材育成のための
研修事業を手掛ける株式会社ライフブリッジ様

■募集ポジション
インバウンド人材育成セミナーのサポートスタッフ

■企業様側コメント
採用の決まった方は海外での長い仕事の経験があり、ホスピタリティに
関するお仕事をされていた経験や、海外経験に腰かけることなく学ぶ
姿勢があり真摯であったことです。 また、バイタリティにあふれ活力
があったことも要因です。


ライフブリッジ様には地元仙台の方が採用できたことも喜んでいただけました。


他にも、採用実績をご紹介しています。
▼お客様の声インタビュー
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/

 

━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:


▼株式会社バッファローツアーズジャパン
[正][契][パ][ア] 世界13ヵ国に拠点を持つインバウンド旅行会社で働く!通訳案内士募集 / 東京・大阪
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1738

▼株式会社日本の窓
[正][契] 英語力を活かせる!インバウンドツアー仕入れ担当募集 / 京都府左京区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1653

▼株式会社アイネットサポート
[パ][ア]3者間同時通訳コールセンタースタッフ募集/東京都豊島区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1576


━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━

日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/

━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

インバウンド業界でイスラム教徒向けのハラル認証はだいぶ広まってきましたが、
最近ではユダヤ教徒向けのコーシャ(コシェル)認証が話題になってきていますね。

関連した記事を読むたび、オランダに住んでいた時に
ユダヤ教徒のオーナーから借りていたマンションの部屋に
2つのキッチンがあったことを思い出します。

オーナーになぜ2つもキッチンがあるのかと聞くと、
ユダヤ教では肉と乳を一緒に調理してはいけないという戒律があるからだ」と教えてくれました。
ユダヤ教に関する博物館やシナゴーグユダヤ教の会堂)も近くにいくつかあったので、
足を運んでは学びを深めたのも、良い思い出です。

(竹内)


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
日本のインバウンド(訪日旅行)を熱くする!
株式会社やまとごころ
発行責任者:村山慶
編集人:宮澤・中原・竹内・鯉沼・米玉利
〒160-0022 東京都新宿区新宿 2-9-22 多摩川新宿ビル3F
TEL 03-5312-8314
kyujin@yamatogokoro.jp

▼やまとごころ.jp
http://www.yamatogokoro.jp/
▼やまとごころキャリア
https://www.yamatogokorocareer.jp/

このメールマガジンはメルマガ登録をいただいた方、
弊社スタッフと名刺交換させていただいた皆様にお届けしています。

▼メールアドレスの変更はこち
changeurl
▼購読停止はこち
cancelurl
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

やまとごころキャリア通信vol.103 旅行業界経験者をピックアップ

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

昨日からインバウンド研修のお手伝いで三重県に来ています。
名古屋からも、大阪、奈良からもアクセスのよい各地域は
それぞれ東海と関西の文化圏があり、食文化も豊か。
県内外からご参加いただいている事業者の方々も、
インバウンドに意欲的で熱心に聴講いただいています。

三重県のインバウンド関連での雇用創出につながるよう
やまとごころキャリアでもサポートさせていただきます。

さて、本日の求職者ピックアップは旅行業界経験者を
ご紹介しています。是非チェックしてください!

━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:6,228名
(1/18日現在)

先週登録の求職者の一部をご紹介:

今回は旅行業界での経験者をピックアップしました。


【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】学生時代より海外に興味を持ち、現地の友人との交流も盛ん。
      旅行会社にて発券業務やパンフレットの企画に携わる。

【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英、韓
【ポイント】ハワイに在住時、現地オプショナルツアーの販売、ツアー催行
      に従事。今後も経験を活かし日本のインバウンドに携わりたい。

【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】ニューヨークで6年間インバウンド業務に携わり、
      現地オプショナルツアーの企画・運営・手配を担当。

【基本情報】40代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】約14年の旅行業界経験あり。日本の文化やすばらしさを多くの
      人に知ってもらいたい思いから
      今後はインバウンドに関わる仕事を希望。

【基本情報】40代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】旅行会社勤務。地域創生に繋がる事業に興味あり。
      インバウンドをブームだけで終わらせない、
継続かつ成熟した市場に育て上げていきたい。


━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━

■採用求人
ドン・キホーテの訪日観光客誘致のための戦略部門であった
「インバウンドプロジェクトチーム」をまるごと独立させて創業した、
株式会社ジャパンインバウンドソリューションズ様

■募集ポジション
インバウンド市場に関するコンサルティングの業務補佐

■企業様側コメント
掲載から早いタイミングで40名以上の応募をいただき、
やまとごころキャリアは、インバウンドに特化した求人サイトだけ
あって志が高い方が多いと思いました。

詳しくは お客様の声インタビューへ▼
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/voice26.html

■採用された方
日本で旅行会社、自動車機器メーカーでの勤務を経験したのち、
ワーキングホリデーでオーストラリアとカナダに延べ2年間滞在経験後、
現職へ。

詳しくは 川嶋優さんインタビューへ▼
https://www.yamatogokorocareer.jp/interview/recruit19.html


━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:


▼株式会社 ファイネックス
正][パ][ア]【英語力を活かす】海外に日本の魅力を発信するインバウンドメディア「att.JAPAN」のライティング・翻訳・編集スタッフ募集/東京都千代田区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1647

▼株式会社タイトー
[パ][ア]【週3日~勤務OK】外国語力を生かして、日本カルチャーを広める仕事!タイトーのSNS運営補佐募集 / 東京都新宿区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1733

▼株式会社フリープラス
パ][ア] 未経験歓迎!インバウンド専門ホテル:レストランスタッフの募集 /大阪府大阪市
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1732

▼オフィスイザン
[契][パ][ア]経験者歓迎!ゲストハウス運営支援事業のマネージャー候補 / 京都府京都市
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1731


━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━

日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/

━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

私事で恐縮ですが、通訳案内士試験に合格しました!
一昨年の筆記試験で地理を落とし、昨年再挑戦、
無事合格し12月に口述試験を受けました。

拙い英語力をカバーすべく、質より量で話し続けた結果、
試験後は燃え尽きた「あしたのジョー」感覚でした。

この資格を活かす方法として、私が住んでいる地域に
訪日外国人を集客したいと考えています。

郷土博物館で、昔の漁師町を体験していただいた後、
英会話を学んでいらっしゃるシニアの方の自宅でおもてなし。
なんてことができればいいなぁと夢が膨らみます。

(中原)

やまとごころキャリア通信vol.102 2017年は採用も「働き方改革」を!

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

2017年、今年も採用はさらに増えてゆき、企業側は人材確保に
苦戦を強いられることが予想されています。
経営者・人事担当者は、「採用」と「育成」と「定着」を
バランスよくやっていかねばならない難しい状況と言えるでしょう。
そんな中で、「働き方改革」という社会メッセージを利用して
この3つのテーマに挑戦する一年にしてみてはいかがでしょうか。

「採用の働き方改革」を行うことのひとつに、
今まで活用しなかった層の取り込みがあります。
例えば、主婦の活用、業務委託の活用など。
やまとごころでは、在宅ワークも積極的に取り入れているため、
小さい子供を抱える主婦も活躍しています!

次に、「育成の働き方改革」では、一人一人の生産性を上げるために
どうしたらいいかを全社で議論する場づくりが求められています。
残業よりも、効率よく仕事をこなした早い帰宅が評価される海外の
仕事の仕方も参考になりますね。

最後に、「定着の働き方改革」として、不平不満やストレスを吸い上げる
仕組みをつくること。例えば、キャリアコンサルタントの導入などがあります。

会社の規模や経営者の意識により、この改革のスピードは違って来ると思いますが、
間違いなくこのテーマはこれから先さらに重要な課題となってくるでしょう。


年始にあたり、少し大きなテーマをとりあげてみましたが、
やまとごころキャリアは、今年もインバウンド業界の企業と求職者の方々の
たくさんの「出逢い」を応援してまいります!

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:6,127名
(1/11日現在)

最近登録の求職者の一部をご紹介:

今週は集客に関する実績が豊富な方をピックアップしました。

【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】アパレル業界にて自身の提案によって店舗の年間売上数を
      社内全店舗のトップ10入りにするなどの実績がある。
      ワーキングホリデー後に外国人旅行者誘致拡大への想いが強まる。

【基本情報】30代・男性・日本人
【語  学】日
【ポイント】webディレクターとして、300社以上のコンサルに従事。
      SEOを中心としたアクセスアップと、web集客が目的である
      集客サイト制作・運用が得意。webを使って日本の魅力を
      海外へ発信していきたい。

【基本情報】30代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】海外顧客に向けたECサイトの運営や、様々な業界での
      販促キャンペーンの企画、運営管理の実績がある。

【基本情報】40代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】集客支援に関するコンサルティング等の経験があるほか、
      民泊ホストとして300人以上のゲストを迎え入れた経験から
      外国人旅行者の需要の知識がある。

【基本情報】40代・女性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】ベトナム少数民族地域のコミュニティ観光を立ち上げ、
      官民連携のしくみを構築し、集客までつなげた実績がある。
      観光を通した地域経済活性化を目指したい。

━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━
■採用求人
株式会社フリープラス

タイ、べトナム、フィリピン、マレーシア、シンガポールミャンマー
インド、ドバイ等海外の旅行会社、旅行代理店に対し、
日本のツアーを販売する営業職

■採用された方
ベトナムでの駐在経験があり、
ローカル工場とベトナムにある日系企業をつなぐ業務や、
営業、秘書等の経験がある日本人。
とても純粋で日本とベトナム両国への愛があり、
FREEPLUSの理念と使命を追求する信念があると感じたそうです。

■コメント
素晴らしい方に出逢えて感謝しているとご満足いただけました!


▼「お客様の声」インタビュー記事一覧
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/

━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:

▼東京・日本交通株式会社 京都営業所
[正]京都観光ドライバー募集【週3回/保障給制度有/未経験者歓迎】/京都府京都市
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1728

▼株式会社インデンコンサルティング
[正]【コンサルティング営業職募集!】インバウンド対応の総合支援サービス / 東京都港区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1644

▼ゴハンスタンダード株式会社
[正][契]地方産品専門の越境EC「和食エクスプローラー」のキュレーター(記事ライター)募集/東京都港区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1724

▼株式会社大糸
[正][契][パ][ア] 未経験者歓迎!語学力を活かせる!白馬村のスキー場の企画・営業担当者募集 / 長野県北安曇郡白馬村
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1721


━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンド中核人材特性調査
へのご協力のお願い
━━━━━━━━━━━━━━━━

文部科学省の事業の一環としてインバウンドスクールを開講している
神戸山手大学と、やまとごころキャリアとのコラボレーション企画として、
インバウンド関連事業に携わる方々に向けた、アンケート調査を実施します。

このメールマガジンをお読みいただいている方の個人でのご回答はもちろん、
組織として従業員の皆さまにご協力を呼びかけていただければ幸いです。

■目的
インバウンドに携わる方の人材特性、必要とされる知識・スキル等を把握し、
インバウンド関連事業に適した人材の就職マッチングにつなげるため

■特典
個人:
モチベーション分析のフィードバックをご提供。
回答期限が終了してから約1か月後を目途にメールにて送付。

企業・団体(1企業・団体様で20名以上回答の場合):
従業員の満足度、モチベーション等の組織診断を無料でご提供。
内容・詳細については応相談。
適正、選考目安、定着率を向上させるツールとして活用できます。

■アンケート内容
①インバウンド中核人材特性調査
「仕事を通じて成長していると感じるか」などの質問が85項目(所要時間15分程度)

②インバウンドビジネスアンケート調査
日常的な顧客となっている訪日外国人についての質問(所要時間5分程度)


回答するにはこちらから
https://goo.gl/DlkCuS (ユーザー登録が必要です)


━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/

━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

我が家では毎年、年末年始になると「プライベート」での
インバウンドの振り返りと新年の目標設定をしています。

というのは大げさですが、昨年海外から来てくれた友人たちを思い出し、
また、今年はどこの国から誰が来るかなぁと考えながら、
喜ばれたこと、紹介したい場所や体験などリストアップしていきます。

SNSを通じた新年の挨拶は、日本らしい写真付きで送るとPR効果抜群。
お正月に稲村ケ崎の海岸から眺めた「夕陽と江の島と富士山」の写真を
海外の友人に送ると、狙い通りの反響が続々と、笑。

昨年遊びに行ったシアトルの友人からも、4月に日本に行くチケットをとった!
と連絡がありました。今年も前半から忙しくなりそうです。

(宮澤)

やまとごころキャリア通信vol.101 【ラストチャンス】現行価格据え置きは年内掲載申込みまで

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

早いもので、本日のメルマガが年内最終号となります。

既にご案内のとおり、
社員・契約社員採用時の成果報酬費用を
年明けより改定させていただきます。

年内に掲載をお申込みいただけますと、3月入社分のご採用まで
現行価格にて対応させていただきますので、是非駆け込みで
掲載のお申込みをいただきたく、お待ちしております。


━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンド中核人材特性調査
へのご協力のお願い
━━━━━━━━━━━━━━━━

文部科学省の事業の一環としてインバウンドスクールを開講している
神戸山手大学と、やまとごころキャリアとのコラボレーション企画として、
インバウンド関連事業に携わる方々に向けた、アンケート調査を実施します。

このメールマガジンをお読みいただいている方の個人でのご回答はもちろん、
組織として従業員の皆さまにご協力を呼びかけていただければ幸いです。

■目的
インバウンドに携わる方の人材特性、必要とされる知識・スキル等を把握し、
インバウンド関連事業に適した人材の就職マッチングにつなげるため

■特典
個人:
モチベーション分析のフィードバックをご提供。
回答期限が終了してから約1か月後を目途にメールにて送付。

企業・団体(1企業・団体様で20名以上回答の場合):
従業員の満足度、モチベーション等の組織診断を無料でご提供。
内容・詳細については応相談。
適正、選考目安、定着率を向上させるツールとして活用できます。

■アンケート内容
①インバウンド中核人材特性調査
「仕事を通じて成長していると感じるか」などの質問が85項目(所要時間15分程度)

②インバウンドビジネスアンケート調査
日常的な顧客となっている訪日外国人についての質問(所要時間5分程度)


回答するにはこちらから
https://goo.gl/DlkCuS (ユーザー登録が必要です)


━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:5,982名
(12/21日現在)

先週登録の求職者の一部をご紹介:

海外勤務経験を活かしてインバウンド業界へ転職を希望している日本人の
会員をピックアップしました。
海外で培った外国語能力だけでなく、実際に海外で生活するからこそ分かる、
外国人目線を併せ持っているのが強みです。


【基本情報】20代・女性・日本人
【語  学】日、英、仏
【ポイント】専門輸入商社にて営業経験後、ワーキングホリデーにて
      フランスでパン・洋菓子の販売業務を行う。その中で得た
      気づきや経験、語学力を活かしたい。

【基本情報】20代・男性・日本人
【語  学】日、英、中、ベトナム
【ポイント】アパレル関係の企画製造販売業でイタリア・中国・タイ等へ
      商材買い付け、新規3店舗展開、東南アジア諸国販路拡大視察
      等を経験。その後大手百貨店にてイタリア本社と連携しながら
      個人売上目標を連続で達成するなど高実績。営業力が強み。

【基本情報】30代・女性・日本人
【語  学】日、英、スペイン
【ポイント】国内及びドミニカ共和国にて医療系業務に従事。
      来日される外国人の方に不便を感じをさせないように
      尽力したい。

【基本情報】30代・女性・日本人
【語  学】日、英、中
【ポイント】中国にある人材人材会社での営業、老舗和風旅館での
      サービスなどを経験。海外のお客様に日本の素晴らしさを
      伝えるための接客業務を希望。

【基本情報】40代・男性・日本人
【語  学】日、英、中
【ポイント】中国・台湾に20年以上滞在経験あり。
      日本語講師、不動産仲介、通訳翻訳業で活躍。
      語学力を活かし中国人旅行者のお手伝いができる仕事がしたい。

━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━
■採用求人
Frasers Hospitality Japan株式会社

インベントリー・チェック、客室へのデリバリー、ゲストメールへの返信等
宿泊サポート関係のアルバイト。
韓国からのゲスト増のため、韓国語が話せる人材の積極募集。

■採用された方
母国語韓国語以外に、日本語・英語が堪能なトリリンガルの韓国人
韓国の大手デパートでの接客経験有。

■コメント
「他媒体ではスカウトメールの利用にも料金が発生することもあるが、
 やまとごころキャリアではスカウト機能は無料で利用できたので
 大いに活用できました!」とご満足いただきました。


やまとごころのスカウト機能は上限数・機能制限等もなしです。
求人掲載と合わせてご利用いただくことで、採用に繋がる確率もアップ!
是非ご活用ください。

▼「お客様の声」インタビュー記事一覧
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/


━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:

▼株式会社イメージワークス
[正]訪日富裕層向け新サービス事業「Kyoto Luxury Desk」 立ち上げ&事業責任者候補募集/京都府京都市
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1709

▼株式会社umami
[契] 外国人との対話アプリtriplaのお客様対応サービスオペレーター募集 / 東京都新宿区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1714

▼株式会社Feel Japan
[正][契][パ][ア]★京都のゲストハウス FUJITAYA Kyotoのおもてなしスタッフ募集!日本の魅力を伝える仕事です / 京都府下京区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1370

▼日本スキー場開発株式会社
[正]インバウンド向けスキーを中心とする旅行事業 営業・企画職募集/東京都渋谷区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1622


━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/


━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

早いものでもう師走ですね。
皆さんは年末、いつも何をされていますか?
私は個人的な年末行事として1年日記を書くことにしています。
書こう書こうと思いながらどうしても続かない(育児)日記・・。
そこで考え付いたのが、1年をまとめて一気に日記にすることでした。
思考そのものがものぐさですね(笑)

年末に1~2時間、ペンを執って、思い出を文字に残していきます。
意外と心地よい時間です。そして毎年同じことを思うのです。
また字が汚くなったような・・・。本当に日常でペンを執る機会が減ってしまいました。

日本のお正月文化の一つとして書き初めがあります。
日本や中国など、文字を芸術として捉える漢字文化の世界では、
字の上手な人が尊ばれます。書き初めは、字が上手になりたいという願いを書の神様に伝える風習が大衆化していったものだそうです。現代でも字が綺麗な人を素敵に感じるのは、そんな文化が根付いているからなのでしょう。

今年は年の瀬を感じられないお天気が続いておりますが、
お風邪などひかれませんようお体にお気をつけてお過ごしくださいませ。

(米玉利)

やまとごころキャリア通信vol.100 広報・マーケティング経験のある求職者をピックアップ

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

忘年会シーズン真っ只中、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

やまとごころでも、昨夜開催した「インバウンド大忘年会2016 IN 東京」
(JSTO共催)に多くのお客様のご参加をいただきました。

受け入れ事業者様、ソリューション企業様、メディア関連の方々など
それぞれに交流いただき、来年もまた新しいビジネスがたくさん生まれる予感。

今年も残りあと2週間とちょっとですが、日々に追われるばかりでなく
新しい年の種まきもしていきたいですね。

採用も同じく、年内の求人募集開始で年末年始の応募獲得に
是非ともつなげてください。


━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:5,918名
(12/14 現在)

先週登録の求職者の一部をご紹介:

インバウンド業界でニーズが高い広報・マーケティング経験のある求職者を
ピックアップしました。

【基本情報】20代・男性・中国人
【語  学】日、中、英
【ポイント】国際的大手である旅行オンライン予約サイトの
      SEMアカウントの管理、マーケットデータの分析を担当。

【基本情報】20代・男性・韓国人
【語  学】日、韓、英
【ポイント】大手百貨店や旅行会社の韓国向けリスティング広告構築、
      インフルエンサーマーケティング等、多くの経験と実績有。

【基本情報】30代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】地方自治体の観光振興プロジェクト企画、メディア、一般向け
      広報・プロモーションを担当。その後海外で国際経営を学び、
      東南アジアにて勤務。

【基本情報】30代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】多様な業界での広告・販促に関わる経験を積み上げ、
      直近では飲食店での集客で来客数を向上させる等成果を出した。
      外国での留学・勤務経験も有。

【基本情報】30代・男性・日本人
【語  学】日、英
【ポイント】デジタルコンテンツ制作、エンタテインメント系WEB企画、
      広報、マーケティングリサーチによる戦略立案を担当してきた
      経験を活かし、インバウンドへの情報発信を行っていきたい。

━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━
■採用求人
株式会社Ctrip Japan様

中国大手旅行ポータルサイトの日本法人様における、
日本のホテル、旅館、宿泊施設への新規業務提携提案等 営業職
(正社員マネージャー職)

■採用された方
インバウンド旅行業界での勤務経験がある中国人の方

■コメント
最初はアシスタント職での応募だったが、本人の能力の高さから、
マネージャー職で雇用することになったとのことです!
日本語が堪能で、面接でも落ち着いて論理的に受け答えしたことが
採用の決め手となったそうです。

株式会社Ctrip Japan様には今年も多数採用報告を頂きましたが、
採用の効率性から、多くのリピートをいただいております!

▼「お客様の声」インタビュー記事一覧
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/

━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:

▼株式会社ジェイスリー
[契][パ][ア] 外国人向けのパンフレット・WEBサイトの翻訳等制作アシスタントスタッフ募集 / 東京都港区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1697

▼銀座コクリコ美容外科
[正][パ][ア] 【英語力を活かせます】【未経験歓迎】美容外科受付バイリンガルレセプショニスト / 東京都中央区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1711

▼日本空輸株式会社
[契] 日本空輸 旅行センターでの事務スタッフ募集!/ 東京都大田区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1706

▼株式会社フリープラス
[パ][ア]インバウンド特化型の旅行会社 手配業務スタッフ募集 9か国語が飛び交う環境でアルバイトしませんか?/ 大阪府大阪市
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1707

━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/

━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

紅葉の季節も終わりを迎え、本格的な冬の季節がやってきました。
つい先日までまだ暖かく感じていた東京も、日々寒さが増してきました。

私は先日、以前からずっと訪れたかった仙台の方へ行ってきました。
日本三景の松島、そしてお隣の山形県へ足をのばし
松尾芭蕉が訪れた山寺「立石寺」まで登りました。

スタート地点から立石寺までは1050段。
結構辛かったですが頂上からの景観は素敵でした。
自然の美しさは、日頃の疲れを吹き飛ばしてくれます。

夜は仙台市内の繁華街へ繰り出し、美味しい食事と
仙台市街の有名なイチョウ並木にまた感動。
1泊2日の短い旅でしたが、充実した日を過ごしました。

もうすぐクリスマスにお正月とイベントが目白押しですね。
12月もいよいよ後半に突入です。
お忙しい日々を過ごされている方が多いかと思いますが
体調を崩さないよう、乗り切っていきましょう!

やまとごころキャリア通信vol.99 採用実績紹介「お客様の声」新着インタビューアップしました

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

こんにちは。
やまとごころの宮澤です。

早いもので、12月ももう1週間がたってしまいました。
ここから一気に年末まで駆け抜けていきそうです。

来週はやまとごころとジャパンショッピングツーリズム協会(JSTO)共催の
忘年会も予定しています。
まだお申込み可能ですので、是非交流しにいらしてください。

やまとごころxJSTO共催
「インバウンド大忘年会2016」
開催日:12月13日(火) 18:30~
▼詳細・お申込みはこちら
http://www.yamatogokoro-ac.jp/bounenkai/2016/


採用の観点から見れば、年末年始の休暇には、
転職活動の準備に入る求職者も多く、応募の動きもあります。
採用をご検討の企業様、是非年内に求人募集の掲載をスタートください。


━━━━━━━━━━━━━━━━
求職者データ
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリア登録求職者数:5,858名
(12/7 現在)

先週登録の求職者の一部をご紹介:

コミュニケーション力に自信のある外国人求職者をピックアップしました。

【基本情報】20代・女性・中国人
【語  学】中、日
【ポイント】旅行業界に興味を持ち、将来はインバウンド業界で活躍したい。
      中国人旅行客へのアテンド業務の経験有。

【基本情報】20代・女性・中国人
【語  学】中、日、英、韓
【ポイント】得意の語学と積極性を活かしインバウンド業界に貢献したい。
      現在は販売専門職に就いて活躍中。

【基本情報】20代・女性・中国人
【語  学】中、広、日、英
【ポイント】幼い頃から日本の文化に興味を持ち、日本語を勉強しつつ日本で働きたい
      日系の小売店での接客経験有。

【基本情報】30代・男性・台湾人
【語  学】中、日、英
【ポイント】米国、台湾、中国、日本の職場で様々な職類を経験し、コミュニケーション力に
      自信あり。語学力と交渉力を活かしていきたい。

【基本情報】30代・男性・中国人
【語  学】中、日、露
【ポイント】大手日系アパレル企業にて活躍中。
      将来も語学力を活かし通訳として活躍したい。

━━━━━━━━━━━━━━━━
お客様の声
━━━━━━━━━━━━━━━━

やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
「お客様の声」コーナーに新着インタビューをアップ致しました。

海外のSNS分析をベースとした訪日インバウンド事業の支援サービスを
提供しているソリッドインテリジェンス株式会社様より、

採用のご報告をいただき早速インタビューさせていただきました。

募集から採用まで、やまとごころキャリアをご利用いただいた感想を伺いました。

今回の募集では、中核的なポジションで会社の成長を支える人材を希望されていましたとのこと。

「応募者がやまとごころキャリアを使っている時点で
我々の事業の求める海外志向の強い人材に出会える、
ある種のフィルターがかけられた採用プラットフォームであるといえます。

応募頂いた方々の何名かにお会いさせて頂きましたが
非常に海外事業への意欲が強く、モチベーションの高い人材が多く、
やまとごころキャリアでの採用に高いポテンシャルを感じました。」

と嬉しいご感想をいただきました。

インタビューの詳しい内容はこちらをご覧ください。
▼「お客様の声」インタビュー記事
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/voice25.html


また、同時に採用された方にもお話を伺いました。
併せてご一読ください。
▼求職者インタビュー
https://www.yamatogokorocareer.jp/interview/recruit18.html

━━━━━━━━━━━━━━━━
新着掲載求人
━━━━━━━━━━━━━━━━

先週掲載開始求人の一部をご紹介:

▼公益財団法人東京観光財団
[正] 東京観光財団 東京の観光振興を担う企画・運営スタッフ大募集!/ 東京都新宿区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1700

▼株式会社シーズテック
[正][ア]多言語翻訳システムの営業・企画スタッフ募集!/ 広島県
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1696

▼株式会社 農協観光 国際交流センター
[契]【農協観光】インバウンド業務スタッフ募集/東京・千代田区
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1435

▼株式会社美ら地球
[正][契]外国人に日本の里山を伝えるインバウンドツアーガイド募集!/岐阜県
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1665

━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。
やまとごころキャリアの採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/

━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━

先月末、我が家でクリスマスの飾りつけをしました。

オランダに住んでいた時、ドイツやフランスの
クリスマスマーケットで買い集めた
クリスマスピラミッド、くるみ割り人形、パイプ人形、
細々としたオーナメントなどなど。

同時に、あの時マーケットで飲んだグリューワインや、
ソーセージの味や香りまでもが思い出されるようです。

あの独特で華やかな賑わいは、どちらかというと
日本の夏祭りと同じような感じでしょうか。

調べてみると、日本の冬祭りは秋の収穫を終え始まりの春に
そなえる鎮魂の意味合いがある祭りが多く、
夏祭りより厳粛なものが多い傾向にあるとのこと。

夏祭りとはまた違った、日本らしい独特な空気感を体験できる冬祭り、
ぜひ訪日外国人の方にも体験していただきたいと思いました。

(竹内)

やまとごころキャリア通信vol.98 【重要】価格改定についてのご案内

■■□―――――――――――――――――□■■
やまとごころキャリア
インバウンド観光人材採用支援メールマガジン
■■□―――――――――――――――――□■■

いつも当メルマガをご愛読いただき、
ありがとうございます。

このたび、インバウンド専門求人サイト「やまとごころキャリア」にて
年明けより、一部価格を改定させていただくことになりましたので
ご案内させていただきます。

正社員、契約社員での採用ニーズがある企業様、
下記ご一読いただき、現行価格適用期間に
是非ご利用をご検討ください。


========================================
 価格改定についてのご案内
========================================

2017年1月5日(木)より、成果報酬サービスの採用時課金について
一部価格を改定させていただくことになりました。

----------------------------------------

◆改定内容

1名採用時の成果報酬金額(採用時課金)
正社員・契約社員のケース

 【現行価格】 10万円(税別)

 【改定後価格】20万円(税別)


※これまで同様、掲載にあたる初期費用はかかりません。

※パート・アルバイトの採用にあたる成果報酬金額はこれまでと変更なく、
 1名採用あたり5万円(税別)です。

----------------------------------------

◆改訂時期

2017年1月5日(木) 新規掲載申し込み分より

----------------------------------------

◆価格据え置きキャンペーン

年内の掲載お申込み分につきましては、
来年3月末までに就業開始する方を採用された場合につき、
成果報酬金額を現行の価格据え置きにて対応させていただきます。

キャンペーン対象条件:
求人情報の掲載申込時期:2016年12月31日まで
採用者の就業開始時期:2017年3月末日まで

※就業開始時期が2017年4月以降でも、
2016年12月末日までに内定のご報告をいただける場合は
据え置き価格にて対応させていただきます。

----------------------------------------


求人情報掲載をご検討中の企業様におかれましては、
是非お早目にお申込みください。

求人情報を掲載いただくにあたり、
まずは企業登録をいただきます。

▼企業登録はこちら
https://www.yamatogokorocareer.jp/company_entry.cgi?md=top


また、既にご登録・ご利用いただいている企業様には
別途ご案内をさせていただいておりますが、
新規掲載および再掲載や採用のご報告など
マイページよりお手続きいただけます。

▼企業マイページログインはこちら
https://www.yamatogokorocareer.jp/company.cgi


引き続き、やまとごころキャリアのご利用を
どうぞよろしくお願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころキャリアについて
━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】インバウンドに特化した唯一の求人サイト
【特徴2】応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
【特徴3】成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円

他求人媒体で成果が出なかった企業様でも、
インバウンドに思いを持つ優秀な人材に出会えた、と
嬉しい報告が続々!

ご興味のある方は以下からお申込みください。

▼やまとごころキャリア 採用ご担当者様向けページ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/