読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

やまとごころキャリア通信vol.47 中国語での販売・接客なら派遣スタッフにお任せ

こんにちは。
やまとごころキャリアの宮澤です。

おかげ様で、この1週間で企業のご利用が伸び、
現在掲載中の求人情報数も100件に迫っております。

募集増に応じて求職者も順調に増加しています!

直近の傾向としては、
大小問わず、旅行業の企業様で
インバウンド事業拡大のためのスタッフ募集が続いています。
やはり、この業種は求職者人気も高く、
採用実績も圧倒的に高い状況です。

また、人気といえば、
先日まで掲載いただいていた京都コンベンションビューロー様の案件では、
非常に多くの応募が入り、選考途中で一旦掲載を下げるよう
ご連絡いただいたほどです。
各自治体の観光協会コンベンションビューローでの採用ご担当者様、
是非やまとごころキャリアに求人掲載をお任せください!!


一方で、応募が集まりにくい、求人をしにくい職種というのもあります。
「店頭での販売接客」のお仕事が、その代表です。
特に、外国語対応での販売スタッフは、
ビザの問題もあり、自社雇用が難しい点があります。

そこで、やまとごころキャリアでは、
「中国語×販売・接客に特化した派遣スタッフ」を提供する
株式会社マーキュリーをご紹介しています。

ご興味のある企業様、是非下記をご参照ください。

https://www.yamatogokorocareer.jp/wp1/


========================================
~ 今号のコンテンツ ~
========================================

1.やまとごころキャリア求職者データ
2.やまとごころキャリア掲載企業データ
3.お客様の声
4.編集後記

========================================
1.やまとごころキャリア求職者データ
========================================

登録求職者数:2192名
(11/18日現在)

----------------------------------------
<求職者ピックアップ>

この1週間でやまとごころキャリアに登録があった
方々の一部をご紹介。


年齢:20代
性別:男性
国籍:中国
語学:中国語、日本語(N1)、韓国語、英語
職歴:営業(不動産関連)
コメント:大学で国際ビジネスを学びました。自分の語学力を活かしてグローバルに活躍するのが夢です。

年齢:20代
性別:女性
国籍:日本
語学:英語
職歴:ムスリム対応関連業務(コンサルティング会社)
コメント:大学にて二年間訪日ムスリム対応について研究を行いました。異文化理解と観光復興をテーマにした仕事を行いたいと考えています。

年齢:20代
性別:女性
国籍:日本
語学:英語
職歴:営業、資産管理、セミナー講師(証券会社)
備考:営業・企画職を希望

年齢:20代
性別:女性
国籍:台湾
語学:中国語、日本語(N1)
職歴:フロント(ホテル)
コメント:言葉や文化の違いに苦労してきたことにより、人の痛み、台湾人以外の考え方も理解できるようになりました。

年齢:20代
性別:女性
国籍:日本
語学:英語
職歴:デジタルマーケティング(海外インターン
コメント:私は規律正しく、チームメンバーとして働くことを楽しめる人物です。大学では質的社会学を専攻しており、オンラインでのデータのリサーチ法やインタビュー能力を磨き上げてまいりました。

年齢:30代
性別:男性
国籍:日本
語学:英語
職歴:インバウンド関連業務(旅行会社)、営業(電子機器メーカー)
備考:営業・企画職を希望

年齢:30代
性別:女性
国籍:中国
語学:中国語、日本語(N1)
職歴:翻訳・通訳、貿易事務
コメント:人が大好き、ストレートにいろんな人に感謝されることにやりがいを感じ、旅行業に興味を持っています。訪日旅行客が増えてきている中で、自分も1日も早くこの波に乗れたらと思っております。

年齢:40代
性別:女性
国籍:日本
語学:英語
職歴:予約業務(ホテル)、医療補助、通訳(医療機関)
コメント:京都の歴史、特に仏教文化に興味があり、知識を仕事に生かすことを希望しております。

年齢:40代
性別:男性
国籍:日本
語学:英語、中国語
職歴:マネジメント、交渉、新規事業運営(電気通信事業
コメント:中国を中心とした海外ビジネスに対し、管理者、経営者的な目線で業務を遂行してきました。今後は、この経験を活かし、新しいビジネス環境で活躍できればと考えております。

年齢:50代
性別:男性
国籍:日本
語学:英語
職歴:営業、企画、添乗業務(イギリス、ハワイの現地旅行会社)




========================================
2.やまとごころキャリア掲載企業データ
========================================

現在開中の求人情報:98件
(11月18日現在)

----------------------------------------
<新着掲載企業>

【ティ・エ・エス】
 【インバウンド旅行代理店】オペレーションスタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1321

インテージア】
 在宅テレフォンオペレーター募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1320

【FIKA】
 【京都】訪日外国人向け宿泊施設の案内・管理スタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1319

【Booking.com】
 Account Manager New Partnership - Tokyo, Osaka
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1302

【Booking.com】
 Marketing Manager - BookingSuite - Tokyo
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1304

【Booking.com】
 Performance Manager - BookingSuite - Tokyo
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1305

【Booking.com】
 Account Manager - Sapporo, Fukuoka, Naha
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1308

【Booking.com】
 Key Account Manager - Tokyo
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1309

【Booking.com】
 Account Manager Connectivity - Tokyo
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1310

【Booking.com】
 Performance Account Manager - Osaka
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1315

【Booking.com】
 Language Specialist - Japanese - Tokyo / Osaka
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1307

【Booking.com】
 Partner Support Executive - Tokyo
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1311

【Booking.com】
 Content Editor - Japanese
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1312

【Booking.com】
 Customer Service Executive - Japanese / Korean
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1313

【Booking.com】
 Coordinator - Tokyo (Temporary)
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1306

【Booking.com】
 Coordinator - Fukuoka
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1317

【UDS】
 Bunka Hostel Tokyo フロントマネージャー候補(社員)募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1225

【ザイマックス】
 インバウンド向け・宿泊特化型ホテルを創る支配人候補募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1303



========================================
3.お客様の声
========================================

先日、新規ご利用をご検討いただいている企業様に
サービスのご案内を差し上げたところ、

「こんなに安いんですか!?」

と、驚かれてしまいました。


確かに、人材紹介ビジネスでは、
手数料が年収の30%前後というのが一般的。
マッチングサイトでも成果報酬型で年収の20%とるところも。
IT系専門職に強いマッチングサイトでも、
30~90万円という費用で出しています。

やまとごころキャリアはマッチングサイトですが、
広告料を採用時の後払いとして、成果報酬のスタイルをとっています。

インバウンド人材に特化しているため、
求職者はターゲットが絞れており、求める語学力スキルもある方ばかり。
それで費用が1名採用10万円というのは、
どうしてですか?と問い詰められました、、、笑


確かに、今の費用はご提供できる価格の最低ライン、
もしくはそれを割ってしまうほどですが、
今は何よりも「やまとごころキャリア」を皆さんに認知していただき、
より多くの企業にご利用いただきったい、という思いでやっています。

というのも、やまとごころは「日本のインバウンドを熱くする!」をモットーに
インバウンドビジネスのプラットフォームとして立ち上がっていますから、
インバウンドを盛り上げる」、特に「地方創生に貢献したい」
という想いが強くあります。

皆さんに、改めてこの「想い」に共感いただければ幸いです!


やまとごころキャリアをご利用いただいて
採用に至った企業様からのご感想を
他にも「お客様の声」として、下記にてご紹介しています。

▼「お客様の声」一覧はこちらから
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/



========================================
4.編集後記
========================================

先日、実家近くの神社で恒例の秋祭りがありました。
神社付近の道路に出店の長い列が続く光景に、
子どもの頃はわくわくしたものでした。
残念ながら、昔に比べて出店の数も人通りもめっきりと
減ってしまったのですが、毎年楽しみにしている人も多いようで、
結構な賑わいを見せていました。

出店の数もそうですが、昔と違うなと感じるのは、
この時期の「気温」です。
小さな子どもの頃は(ウン十年前になりますが…)、
この11月中旬のお祭りに行くときはいつも、
寒くて母親にコートを着せてもらっていた記憶があります。
ところが近年では、ジャケットを羽織る程度です。
これも、温暖化の影響でしょうか?
(もちろん、体感温度は個人差もあるとは思いますが。)

もうひとつ、変化を感じることがあります。
本殿までの長い石段を上がるのが、確実にきつくなりました…
そして下りがさらにきつい…
この秋祭りは私にとって、いろいろなことを振り返る
毎年恒例の機会にもなっているようです。

(井上)