やまとごころキャリア通信vol.57 地方の人材不足にもお応えします!

こんにちは。
やまとごころキャリアの宮澤です。

先週も会員登録、応募数共に伸びており、
引き続き求職者の動きが活発です!!

企業様の方でも、募集開始が相次ぎ、
新着求人が日々賑わっています。

中には、やまとごころキャリア創成期からご利用いただいている
企業様からのリピート掲載も。

飛騨高山でSATOYAMA EXPERIENCEを運営されている「美ら地球」様では、
立ち上げ時にスタッフを採用いただいた実績があり、
このたびの2016年度採用に向けて再度掲載スタートいただきました。

代表の山田さんには、やまとごころが主催する研修セミナーでも
度々講師としてご登壇いただいており、
インバウンドの現場、地方・地域での事例として
非常に興味深く、参考になるお話をしてくださいます。
インバウンドに携わる事業者様なら
飛騨高山での取り組みに学ばれている方が多いことでしょう。

さて、飛騨続きでもうひとつ。
先週、飛騨高山の旅館「本陣平野屋」様から
嬉しい採用のご報告もいただきました!
こちら、本日のメルマガ「お客様の声」コーナーで
ご紹介しています。
こちらも併せてご一読くださいませ。

やまとごころキャリアでは、
地方の事業者様にもご利用いただきやすいプラン、
価格設定で、人材という課題を支援させていただいています。
まだまだ人が足りない、という企業様
是非一度ご相談ください!


========================================
~ 今号のコンテンツ ~
========================================

1.やまとごころキャリア求職者データ
2.やまとごころキャリア掲載企業データ
3.お客様の声
4.編集後記

========================================
1.やまとごころキャリア求職者データ
========================================

登録求職者数:2723名
(2/3日現在)

----------------------------------------
<求職者ピックアップ>

この1週間で、やまとごころキャリアに登録があった
方々の一部をご紹介します。


年齢:20代
性別:女性
国籍:タイ
語学:タイ語、英語、日本語、スペイン語
職歴:接客(ホテル)

年齢:20代
性別:男性
国籍:日本
語学:日本語、中国語
職歴:営業・企画職(飲食店)

年齢:20代
性別:女性
国籍:中国
語学:中国語、日本語(N1)
職歴:通訳、企画営業、秘書、通訳案内士

年齢:20代
性別:女性
国籍:台湾
語学:中国語、日本語、英語、台湾語、韓国語
職歴:営業、企画、事務(金融)

年齢:20代
性別:女性
国籍:日本
語学:日本語、英語、中国語、フランス語
職歴:マネージャー(百貨店)
コメント:現職で外国人観光客責任者として働いております。

年齢:20代
性別:女性
国籍:台湾
語学:日本語、英語、中国語
職歴:翻訳、広報(教育業界)

年齢:30代
性別:男性
国籍:日本
語学:日本語、英語
職歴:フロント、トレーナー(ホテル)

年齢:30代
性別:女性
国籍:日本
語学:日本語、英語、イタリア語
職歴:通訳、接客(国内外での飲食店、ホステル)

年齢:30代
性別:女性
国籍:日本
語学:日本語、中国語、英語
職歴:企画(放送業界)、接客(旅館)

年齢:40代
性別:男性
国籍:日本
語学:英語、日本語
職歴:通訳・翻訳(放送業界、イベント会社)
コメント:日本人アーティストの海外活動コンサル、
     コーディネイト事業を運営しています。

========================================
2.やまとごころキャリア掲載企業データ
========================================

現在開中の求人情報:105件
(2月3日現在)

----------------------------------------
<新着掲載企業>
【ルイスマーケティング】
【中国人インバウンドプロモーションのリーディングカンパニー】
 財務・労務担当募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1391

【Frasers Hospitality Japan】
 英語通訳あり外資系レジデンシャルホテルグループ一般管理部門タッフ
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1388

【美ら地球】
 話題の飛騨。要英語!外国人に日本の田舎の素晴らしさを伝える
 エコツアーガイド募集!
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1389

 話題の飛騨。英語を活かすインバウンドツアーコンシェルジュ募集!
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1390

【オデッセイ】
 訪日外国人事業新規立ち上げスタッフ募集(大手運輸会社への派遣)
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1284

【やまとごころ】
 インバウンドリサーチ・編集担当者募集(パート、在宅可)
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1387

 海外広報担当者(在宅&バイリンガル
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1386

 通訳案内士サイトの取材・編集スタッフ募集(在宅可)
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1385

 やまとごころ.JP編集長候補募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1384

【WA亭風こみち】
 訪日客に人気の熱海 旅館サービスアテンダントスタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1382

【FIKA】
 [オープニング]新築ホステルの受付・コンシュルジュ業務
 正社員
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1378

 アルバイト
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1379

 [オープニング]新築ホステルでのカフェ・バー運営
 正社員
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1381

 アルバイト
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1380

Tablet Inc.】
 Tablet Hotels 英語+中国語対応のカスタマーサポート募集!
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1374

【イメージワークス】
 WEB広告運用者急募!
  中国検索エンジン「Baidu」社との共同事業スタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1377

【インフォキュービック・ジャパン】
 英語必須SEM広告の運用経験のあるデジタルマーケティングコンサルタント
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1376

【三田ホテルマネジメント】
 【兵庫】フロントスタッフ(中国語スキルを生かせます!)
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1375

【ツーリストアイチ】
 インバウンド旅行の企画&営業スタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1240

【Ctrip Japan <ホテル事業部> 】
 コーディネーター募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1231

【Ctrip Japan <ホテル事業部> 】
 マーケティングマネージャー募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1097

【イメージワークス】
 事務方経験者急募!訪日外国人観光客向けの通信事業立ち上げスタッフ募集
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1234

【イメージワークス】
【広告営業経験必須】中国人観光客向け広告営業
 https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1364

========================================
3.お客様の声
========================================

冒頭でもご紹介しましたが、
飛騨高山の旅館「本陣平野屋 花兆案」と、「本陣平野屋 別館」
を運営されている株式会社本陣平野屋様から
2名採用の嬉しいご報告をいただきました!

「いまとても外国人客が増えているので、英語が話せる予約係、
接客係が採用できて本当に良かったです!
他求人情報サイトも利用しましたが、
インバウンド専門のやまとごころキャリアでは、
語学ができる人から応募してもらいやすく、とても使いやすかったです。
一人は遠方からでしたが、入社を決断してくれました。」

昨年、掲載開始していただいてから少しお時間がかかりましたが、
このたび、2016年4月採用ということで、
新卒の方も含めて見事お二人の採用が決まったと
採用ご担当者にも大変喜んでいただくことができました。
私どもスタッフも、お電話でお話を伺った際には
感無量で、胸が熱くなりました。

首都圏から新卒で飛騨高山での就職を決断された方も、
本陣平野屋様の経営理念や、現場でのおもてなしに共感されたことと
思います。

同旅館のホームページでは、
英語をはじめ、フランス語、タイ語スペイン語での案内が用意されており、
スタッフの方のブログでは、浴衣姿で宿泊を楽しんでいらっしゃる
各国のお客様の様子が伺えます。

これまでに求職者の方々のお話を伺っていると、
やまとごころキャリアの会員の方々は、
勤務地や待遇という観点よりも、
そこで経験できるお仕事の魅力、やりがいに
惹かれる方たちが多いと実感しています。

地方の人材不足に、
やまとごころキャリアがこれからも貢献できればと思っております!!



▼「お客様の声」一覧はこちらから
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/

======================================
やまとごころキャリアでインバウンド人材
を採用しませんか?
======================================

日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】
インバウンドに特化した唯一の求人サイト

【特徴2】
応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ

【特徴3】
成果報酬型なので、採用決定するまで費用0円


他求人媒体で成果が出なかった企業様も
やまとごころキャリアでインバウンドに思いを
持つ、優秀な人材に出会い始めています。

ご興味のある方は以下からお申込みください。
↓↓↓
http://goo.gl/NzPn5f

========================================
 人材紹介・派遣に関するお問合せ
========================================
やまとごころキャリアは
派遣・紹介に関するお問合せも受け付けております。
(貴社のニーズに合わせ、パートナー企業を
紹介する形になります。)
ご興味ある方はお問合せください。

連絡先:kyujin@yamatogokoro.jp

========================================
4.編集後記
========================================

昨年から話題になっている東京都観光ボランティア(おもてなし東京)。
これは、東京都が、多言語での街なか観光案内や都庁案内ガイドサービスを
行うボランティアを募集しているものです。

語学を活かすような専門的な業務をボランティアで賄うことに
賛否はありますが、どんなものなのかなと私も応募してみたところ、
恥ずかしながら見事に書類選考で落ちてしまいました。

都に問い合わせたところ、数字は公開はしていただけませんでしたが、
予想をはるかに超えるかなりの応募があったため、
厳しい選考になったようです。
無給でもこのようなことをやってみたい、と思う人が多いということは、
インバウンド業界の潜在的求職者も、まだまだたくさんいるんだなと
実感しました。

さて、私事ですが、今年の目標の一つに、中国語の日常会話を覚える!と
いうものがあります。
中国語は全く学んだことがないのですが、インバウンドに携わる人間として、
道で困っている中国人の方に道案内くらいはできるようになりたい
思ったのです。
弊社には中国人のスタッフがおり、新年会では、社内で中国語講座
やろうか?なんていう話も出たりと、盛り上がりました!
いくつになっても新しいことにチャレンジするってワクワクしますね。
三日坊主にならないよう、楽しみながら学びたいと思います。

それでは皆様、また次回まで。再見!

(竹内)

======================================================================

☆今後のセミナースケジュールはこちら
 http://www.yamatogokoro-ac.jp/programlist.html